В Україні пропонують заборонити публічне відтворення російськомовного культурного продукту, хто б не був його виконавцем. Штрафувати також пропонують заклади, які надаватимуть приміщення для такого контенту. Йдеться про концертні зали, ресторани та кафе. Про це повідомляє інтернет-видання «Махала» з посиланням на Суспільне.
Про ініціативу розповіла мовна омбудсманка Олена Івановська в ефірі програми «Культура на часі». Зараз закон «Про культуру» забороняє публічно виконувати та показувати російськомовний продукт лише громадянам Росії. Тобто українські та іноземні виконавці можуть співати російською на концертах, а заклади можуть транслювати такі пісні й кліпи. Зміни пропонують внести до статті 15 закону «Про культуру».
Поправки готувала робоча група Комітету Верховної Ради з питань гуманітарної та інформаційної політики. Посилити обмеження запропонував народний депутат Олександр Санченко. Заборона стосуватиметься концертів, масових заходів, вулиць та інших громадських місць.
При цьому створювати культурний продукт російською мовою не заборонятимуть. Івановська пояснила, що законопроєкт не регулює приватну творчість, а обмежує лише публічне поширення такого контенту.
За перше порушення передбачають попередження або штраф від 13 600 до 17 000 гривень. Якщо порушення повториться протягом року, штраф становитиме від 20 400 до 25 500 гривень. Поскаржитися можна буде на сайті мовної омбудсманки, але порушення потрібно буде зафіксувати. Скаргу перевірить представник уповноваженої із захисту державної мови і вирішить, чи винести попередження або накласти штраф.
Окремих винятків для показу архівних фільмів російською, зокрема з освітньою чи науковою метою, не передбачили. Якщо продукт демонструють мовою оригіналу, його мають супроводжувати субтитри або синхронний переклад.
Івановська також заявила, що російськомовний контент в інтернеті потребує додаткового регулювання, зокрема щоб захистити підлітків від російського культурного впливу. Секретаріат омбудсманки звернувся до Google, бо пошуковик на запити українською мовою інколи пропонує російськомовні сайти.
Наразі законопроєкт № 15412 очікує на розгляд у Верховній Раді.
Інтернет-видання Бессарабії
