Нещодавно до КЗ “Централізована бібліотечна система” надійшла благодійна допомога від Болгарії. Тепер у бібліотеці є можливість прочитати книги улюблених письменників болгарською мовою.
“Література, яку ми отримали у рамках акції “Подаруй книгу бібліотеці” від Болгарії, дуже різноманітна: детективи, романи, бестселери, дитяча література, багато книг сучасних письменників, науково-популярні енциклопедії та навіть Біблія на болгарській”, – каже директорка Болградської бібліотеки Наталія Баранік.
Тепер у бібліотеці буде окремий стелаж з літературою болгарською мовою.
“Ми отримали від болгар три партії книг. Дякуємо Manol Peykov та Наталії Еллис за величезний внесок та допомогу. Ми ще не до кінця розібрали коробки з книгами, але впевнені, що там багато цікавої літератури, яка буде корисна для різного покоління”, – поділилася директорка бібліотеки.
Манол Пейков – болгарський видавець, перекладач і політик. Він є власником і керівником видавництва «Жанет 45», творець культурно-інформаційного путівника «Інформаційна програма Пловдива». Перекладає поезію та прозу, лауреат премії «Пловдів» за художній переклад. Завдяки його співпраці з відділом культури, туризму, молоді та спорту Болградської міської ради до Болграда надійшло понад 6000 книг, які згодом будуть розподілені по бібліотеках громади.
Софія Чебан
Інтернет-видання Бессарабії
