Болгарський культурно-просвітницький центр «Аз Буки Веди» розпочав новий навчальний рік у шести населених пунктах Одещини. Після літніх канікул вихованці знову зустрілися з педагогами та друзями, взяли участь у святковій програмі й провели перші заняття. Цьогоріч початок навчання поєднав у собі традиційне свято знань, знайомство з болгарською культурою, нагородження учнів за міжнародні досягнення та перший урок, присвячений історії Болгарії.
Новий навчальний рік стартував у філіях «Аз Буки Веди» в Одесі, Чорноморську, Ізмаїлі, Болграді, селі Оріхівка Болградського району та селі Багате Ізмаїльського району. Сьогодні мережа налічує шість осередків, а перші культурно-освітні центри були створені ще у 2008 році. Їхньою метою стало створення умов для вивчення болгарської мови, літератури, історії, географії, традицій, звичаїв та культури болгарського народу.
Свято знань, перший урок і нагороди для учнів
Початок нового навчального року в «Аз Буки Веди» традиційно став не лише першим навчальним днем, а й окремою культурною подією. Діти після літніх канікул знову зустрілися зі своїми друзями, познайомилися з новими учнями та педагогами й долучилися до святкової програми. Під час урочистостей вихованці декламували вірші болгарською мовою, виконували народні пісні й танці, демонструючи те, що вивчають протягом року. Таке поєднання навчання і творчості дозволило розпочати новий сезон у звичній для центру атмосфері, де освітня програма тісно пов’язана з болгарською культурою та традиціями.
Окремою частиною заходу стало відзначення учнів, які протягом року брали участь у міжнародних конкурсах і творчих ініціативах. Вихованці отримали грамоти та пам’ятні подарунки за досягнення в літературі, історії, творчості й інших напрямах. Серед конкурсів та проєктів, у яких вони брали участь, — дослідницький конкурс про Квітневе повстання, літературний конкурс «Дълг е! Сторих го!», міжнародні конкурси «Стефан Гечев», «България в моите мечти», «Любка Рондова», «Аз съм българче», «Вълшебното перо», а також конкурс есе для представників болгарських громад за кордоном. Участь у міжнародних конкурсах з літератури, історії, вокалу та образотворчого мистецтва є одним із напрямів діяльності центру, а переможці отримують грамоти та призи.
Зазначені конкурси та ініціативи проводяться за підтримки Виконавчого агентства у справах болгар за кордоном при Міністерстві закордонних справ та Міністерства освіти і науки Республіки Болгарія. Вихованці «Аз Буки Веди» долучаються до них як учасники, представляючи свої знання та творчі здобутки на міжнародному рівні.
Після святкової програми відбулися перші батьківські збори. Педагоги поспілкувалися з батьками, розповіли про організацію навчального року, майбутні заняття та плани центрів, а також відповіли на запитання. У цей час для дітей відбувся перший урок нового навчального року, який присвятили 118-й річниці Незалежності Болгарії. В Одесі через повітряну тривогу частину заняття довелося провести в укритті, куди діти разом із педагогами організовано перейшли та продовжили навчання у безпечному місці.
Початок навчального року став нагодою привітати не лише нинішніх вихованців, а й випускників центру. Вітальні слова цього дня пролунали на адресу понад 60 випускників «Аз Буки Веди», які цьогоріч стали студентами-першокурсниками болгарських закладів вищої освіти. Для центру такі історії є продовженням багаторічної роботи з учнями, які після вивчення мови, історії та культури Болгарії планують подальше навчання в цій країні. Підготовка учнів, які хочуть здобувати вищу освіту в Республіці Болгарія, є одним із визначених завдань «Аз Буки Веди».
Не лише мова: чого навчають дітей у «Аз Буки Веди»
Освітня програма «Аз Буки Веди» не обмежується лише вивченням болгарської мови. Учні знайомляться з болгарською літературою, історією та географією Болгарії, вивчають культуру, звичаї й традиції болгарського народу. Окремими напрямами є народний вокал, хореографія та образотворче мистецтво, що дозволяє дітям не тільки отримувати теоретичні знання, а й знайомитися з культурною спадщиною через творчість.
Освітній процес у центрах забезпечують профільні педагоги та керівники гуртків. Вони мають вищу освіту, що відповідає дисциплінам, які викладають, та проходять курси підвищення кваліфікації. Такі програми для педагогів організовують, зокрема, Софійський університет імені Святого Климента Охридського, Великотирновський університет імені Святих Кирила і Мефодія, Шуменський університет імені Єпископа Костянтина Преславського та Технічний університет Габрово. Центри також забезпечені підручниками, картами, комп’ютерним обладнанням, навчальними матеріалами та традиційними народними костюмами.
Директорка БКПЦ «Аз Буки Веди» Алла Орлова наголошує, що сьогодні для дітей важливим є не тільки навчання, а й можливість перебувати у колективі та розвиватися поза межами звичайних шкільних занять.
«Збирати дітей разом, бачити їхні усмішки та продовжувати навчальний процес — це велике щастя для нас. Наразі дітям як ніколи потрібні соціум, культурний розвиток та відчуття безпечного дитинства. Ми продовжуємо зберігати болгарські традиції та дарувати дітям радість пізнання нового, адже зв’язок з рідною культурою та корінням підтримує нас у найважчі часи», — зазначила Алла Орлова.
Саме тому частиною навчання залишаються спільні заняття, творчі заходи, конкурси й зустрічі між вихованцями різних центрів. У попередні роки «Аз Буки Веди» організовував спільні заходи, під час яких діти представляли свої філії, знайомилися з однолітками з інших населених пунктів, відвідували музеї та історичні пам’ятки. Такі зустрічі допомагали вихованцям знаходити друзів та однодумців, а вивчення культури перетворювалося з окремого навчального предмета на частину живого спілкування.
Новий навчальний рік у центрах уже розпочався, однак до занять ще можна приєднатися. Навчання в «Аз Буки Веди» безкоштовне, а детальні умови запису батьки можуть уточнити безпосередньо у найближчій філії. Для дітей це можливість одночасно вивчати мову, знайомитися з історією та культурою, займатися творчістю і спілкуватися з однолітками. А для тих, хто у майбутньому розглядатиме навчання в Болгарії, знання, отримані в центрі, можуть стати одним із етапів подальшої освітньої підготовки.
Інтернет-видання Бессарабії
