Інтернет-видання Бессарабії
Пошук

Художній код Бессарабії у творчості болгарського митця з Тарутинщини Івана Деде

03 Вересня 2024 16:04
Тетяна Терзі
Художній код Бессарабії у творчості болгарського митця з Тарутинщини Івана Деде

Іван Деде – унікальний бессарабський художник, етнічний болгарин, член Національної спілки художників України,  чиє ім’я стало відомим далеко за межами його рідної землі. За свою багаторічну кар’єру пан Іван створив близько 2000 картин, працюючи в більшості у техніці імпресіонізму, яка дозволила йому тонко передавати красу природи та людських почуттів. Як палкий патріот України, художник глибоко переживає трагедію війни. Події останніх років залишили свій відбиток у творчості митця. Він навіть змінив стиль своїх робіт, що зробило його твори ще більш пронизливими та актуальними. В його картинах війна постає не лише як фізичне руйнування, але й як духовний біль, що відчувається в кожному мазку пензля. Журналістка «Махали» поспілкувалася з митцем і дізналася подробиці його творчого шляху.

«У другому класі я ледве не отримав «два» з малювання»

Іван Деде народився 1 липня 1956 року в мальовничому селі Ламбрівка, що на Тарутинщині. Після закінчення школи Іван вирушив до Одеси, де відкрив для себе світ спорту та мистецтва – двох найважливіших сфер, які визначили його майбутнє.

Донині художник часто згадує своє дитинство та перші кроки в мистецтві: «Пам’ятаю, як у другому класі я ледве не отримав «два» з малювання, тому що не здавав свої малюнки протягом року. Через це я мав шанс залишитися на другий рік. А коли все ж таки я виконав усі малюнки та показав вчительці свій альбом, вона була щиро здивована і сказала, що я сформований художник. Мені було лише 8 років, але саме тоді я почав усвідомлювати себе як справжній митець».

Протягом семи років він був активним членом легкоатлетичної команди “Динамо” в місті Одеса, де досяг значних успіхів, отримавши звання кандидата в майстри спорту. Водночас, попри інтенсивні тренування, він не полишав своє захоплення мистецтвом. В Одесі пан Іван почав відвідувати різноманітні ізостудії, де вдосконалював свої художні навички. Його талант до малювання та прагнення до самовдосконалення стали основою для майбутньої професії.

Після служби в армії Іван Деде остаточно вирішив присвятити себе мистецтву і здобув професію художника-оформлювача. У ті часи ця професія була надзвичайно популярною та престижною, бо вона надавала можливість не лише займатися творчістю, але й отримувати стабільний дохід. Декілька років пан Іван працював художником-оформлювачем на різних фабриках і заводах Одеси, де зарекомендував себе талановитим та відповідальним майстром.

Однак, після одруження митець вирішив повернутися до рідної Ламбровки, тому що зберіг любов до рідного краю і завжди мріяв повернутись додому та творити вже на рідній землі.

Творчу діяльність художник продовжив, працюючи в тарутинській художній майстерні. Це стимулювало митця і надалі розвивати свої таланти та робити внесок у культурне життя регіону.

                                  Шлях до визнання в мистецькому світі

Іван Деде є видатним українським художником, творчість якого отримала широке визнання не лише в Бессарабії, але й далеко за її межами. За майже 60 років своєї творчої діяльності Іван Деде створив близько 2000 картин, багато з яких опинилися в приватних колекціях, а одна навіть стала частиною колекції одного з колишніх президентів України.

Портрет мами. Виставка в м. Рим, Італія, 1984 р./Портрет на майка ми. Изложба в Рим, Италия, 1984 г.

Художник активно брав участь у численних групових виставках і організував близько двох десятків персональних виставок. Іван Деде подарував значну кількість своїх творів Одеському історико-краєзнавчому музею та Всеукраїнському центру болгарської культури, де неодноразово проходили його виставки. Крім того, в етнографічному музеї «Фрумушика-Нова» на постійній основі діє виставка його робіт, що займає дві зали. Під час пандемії COVID-19 митець, адаптуючись до нових умов, організовував онлайн-виставки, зберігаючи зв’язок із поціновувачами його творчості.

Виставка в музеї історії в м. Києві. Організатор – повноважний посол Болгарії Красимір Мінчев, 2015 р./Изложба в Историческия музей в Киев. Организирана от пълномощния посланик на България Красимир Минчев, 2015 г.

«Мої перші виставки проходили просто неба, але згодом колеги порадили мені перейти до галерей, оскільки вважали рівень моїх робіт надто високим для вуличних показів. Переломним моментом у моїй кар’єрі стало те, що мої картини почали з’являтися в найкращих галереях Одеси, а згодом і Києва», – згадує художник.

Сьогодні роботи Івана Деде відомі у світі українського мистецтва, і, після тривалої паузи у виставковій діяльності з 2015 року, художник відчуває потребу знову повернутися до активних виставок. Причиною такої довгої перерви став початок російсько-української війни в 2014 році. Тоді художником оволоділи глибокі переживання за долю нашої країни, тому розвиток його власної кар’єри відійшов на другий план.

У 2021 році Івану Деде запропонували взяти участь у всесвітньому конкурсі-бієнале живопису, що проходив у Болгарії, де брали участь художники з 47 країн світу. На цьому престижному заході митець представив свої чотири роботи у стилі “наїву та інтуїції”: “Різдво”, “Україна”, “Бессарабська Мадонна” та “Молоде вино”. Очікування результатів тривало три місяці, і, зрештою, серед 700 робіт, що пройшли перший тур, опинилася й робота Івана Деде “Молоде вино”, на якій він показав традиційний процес виробництва вина в болгарській родині.

“Хоча Гран-прі я не здобув у цьому конкурсі, проте зайняв почесне п’яте місце, чим дуже пишаюся, адже з 20 українських художників, що брали участь у конкурсі, до фіналу вийшов лише я. У 2023 році робота «Молоде вино» прикрасила обкладинку книги «Бесарабски Гердан» — альманаху літературних творів бессарабських авторів з України та Молдови” – ділиться художник.

Звичайно, болгарське походження митця з Бессарабії стало невід’ємною частиною його художнього стилю. Його роботи вирізняються насиченими кольорами та орнаментами, характерними для болгарського народного мистецтва, що зберігає дух традиційних ремесел та фольклору. Вплив болгарської культури проявляється у тематиці його творів, де часто зображуються сцени з сільського життя, релігійні обряди та народні свята, що відтворюють атмосферу болгар Бессарабії. Завдяки майстерному поєднанню національних елементів із сучасними художніми техніками, Іван Деде створює унікальні полотна, які одночасно є виразом його етнічної ідентичності та внеском у збереження болгарської культурної спадщини.

У 2023 році робота “Молоде вино” прикрасила обкладинку книги “Бесарабски Гердан” — альманаху літературних творів бессарабських авторів з України та Молдови.

“Молоде вино”. Ламбрівка 2016 р./„Младо вино“. Ламбривка, 2016 г.

Від “наїву” до “арт-брутто”: як війна змінила творчість Івана Деде

Пан Іван, який сам себе називає вільним художником, відомий тим, що ніколи не пише картини на замовлення, а виключно від душі. Його творчість, насичена глибокими емоціями та особистим підходом, відображає унікальне поєднання його бессарабського походження та культури, яка формувала його мистецькі погляди. Більшість його робіт створена у техніці імпресіонізму та зображує природу та жителів Бессарабії. Ці образи часто є настільки реалістичними, що знайомі можуть впізнати в персонажах себе, що безмежно їх дивує. Особливе місце у творчості митця займають автопортрети та портрети його коханої дружини, що є своєрідним відображенням його внутрішнього світу.

Автопортрет з дружиною. Ламбрівка 2013 р./Автопортрет със съпругата му. Ламбривка, 2013 г.

До початку війни Іван Деде працював переважно в стилі ‘наїв’, який характеризувався використанням яскравих фарб, що передавали радість життя. Однак із початком війни художник радикально змінив свій підхід. Він пояснює це тим, що в нинішній ситуації не може собі дозволити створювати картини, які випромінюють радість, коли його країна зазнає страшного випробування через вторгнення ворога.

“Abortion”. Ламбрівка 2024 р.

“Після 2022 року я перейшов до роботи виключно в стилі арт-брутто, використовуючи похмурі тони, що передають усю сутність війни та виражають протест проти жахливої агресії ворога”, – розповідає художник.

“Dictator’s wound” (`Ранок диктатора’). Ламбрівка 2024 р./”Утро на на един диктатор”. Ламбривка 2024.

Митець також відзначає сильний вплив на свою творчість норвезького художника Едварда Мунка. «На формування мене як художника сильне враження справив художник Мунк. За мотивами його картини ‘Крик’ в мене створена не одна робота», — зазначає він. Раніше його натхненням служили мальовничі пейзажі Бессарабії, зокрема місця, які він допомагав зберегти, будучи депутатом Тарутинської міської ради. Тепер же, за словами художника, його більше цікавлять людські обличчя, і він частіше звертається до портретного жанру.

“GOSSIP” (‘Плітки’). Ламбрівка 2024 р./ Сплетници. Ламбривка 2024

“Вірю в перемогу України та впевнений, що обов’язково повернуся до яскравих бессарабських образів та болгарських традицій” – наголошує Іван Деде.

Фото надані Іваном Деде.

Текст можна прочитати болгарською мовою.

Художественият код на Бесарабия в творчеството на българския художник от Тарутинския край Иван Деде

Иван Деде е уникален бесарабски художник, етнически българин, член на Националния съюз на художниците на Украйна, чието име е станало известно далеч извън пределите на родния му край. През дългата си кариера Иван е създал около 2000 картини, предимно в импресионистичен стил, който му позволява деликатно да предаде красотата на природата и човешките чувства. Като ревностен патриот на Украйна, художникът е дълбоко засегнат от трагедията на войната. Събитията от последните години са оставили своя отпечатък върху творчеството на художника. Той дори променя стила на творбите си, което прави произведенията му още по-прочувствени и актуални. В картините му войната се появява не само като физическо унищожение, но и като духовна болка, която се усеща във всеки щрих на четката. Журналист от Махала разговаря с художника и разбра подробности за творческата му кариера.

„Във втори клас едва не получих двойка по рисуване“

Иван Деде е роден на 1 юли 1956 г. в китното селце Ламбривка, Тарутински район, Болградски район, в семейство на етнически българи. След като завършва училище, той се премества в Одеса, където открива света на спорта и изкуството – двете най-важни области, които оформят бъдещето му.

И до днес художникът често си спомня за детството и първите си стъпки в изкуството: „Спомням си, че във втори клас едва не получих двойка по рисуване, защото не предадох рисунките си в продължение на една година. Благодарение на това имах възможност да остана за втората година. И когато завърших всички рисунки и показах на учителката си албума, тя беше искрено изненадана и каза, че съм оформен художник. Бях само на 8 години, но именно тогава започнах да осъзнавам, че съм истински художник“.

В продължение на седем години той е активен член на отбора по лека атлетика „Динамо“ в Одеса, където постига значителни успехи, печелейки титлата кандидат-майстор на спорта. В същото време, въпреки интензивните тренировки, той никога не се отказва от страстта си към изкуството. В Одеса Иван започва да посещава различни художествени ателиета, за да усъвършенства артистичните си умения. Талантът му да рисува и желанието му за самоусъвършенстване стават основа за бъдещата му професия.

След като служи в армията, Иван Деде окончателно решава да се посвети на изкуството и става графичен дизайнер. По онова време тази професия е изключително популярна и престижна, тъй като предоставя възможност не само за творчество, но и за получаване на стабилни доходи. В продължение на няколко години Иван работи като декоратор в различни фабрики и заводи в Одеса, където се доказва като талантлив и отговорен майстор.

След като се жени обаче, художникът решава да се върне в Ламбривка.  „Любовта ми към родния край винаги ме е привличала да се върна у дома и да творя на родна земя“, – казва художникът.

Художникът продължава творческата си дейност в художественото ателие в Тарутино. Това насърчава художника да продължи да развива таланта си и да допринася за културния живот на региона.

Пътят към признание в света на изкуството

За почти 60 години творческа кариера Иван Деде създава около 2000 картини, много от които попадат в частни колекции, а една дори става част от колекцията на един от бившите президенти на Украйна.

Художникът участва активно в множество групови изложби и организира около две дузини лични изложби. Творбите му са високо оценени както в Украйна, така и в чужбина. Иван Деде дарява значителен брой свои творби на Одеския историко-краеведчески музей и на Всеукраинския център за българска култура, където неколкократно са провеждани негови изложби. Освен това в Етнографския музей „Фрумушика Нова“ има постоянна изложба на негови творби, която заема две зали. По време на пандемията COVID-19 художникът, адаптирайки се към новите условия, организира онлайн изложби, поддържайки връзка с ценителите на творчеството си.

„Първите ми изложби се провеждаха на открито, но по-късно колегите ми ме посъветваха да се преместя в галерии, тъй като смятаха, че нивото на работата ми е твърде високо за улични изложби. Повратният момент в кариерата ми беше, когато картините ми започнаха да се появяват в най-добрите галерии в Одеса, а по-късно и в Киев“, – спомня си художникът.

Днес творбите на Иван Деде са познати в света на украинското изкуство и след дълга пауза в изложбената си дейност от 2015 г. насам художникът изпитва необходимост да се върне към активното участие в изложби. Причината за толкова дългата пауза е избухването на руско-украинската война през 2014 г. По това време художникът е силно загрижен за съдбата на страната ни, затова развитието на собствената му кариера остава на заден план.

През 2021 г. Иван Деде, който изобразява в картините си традициите на бесарабските българи, е поканен да участва в Световното биенале на конкурса за живопис, проведено в България с участието на художници от 47 държави. На това престижно събитие художникът представи четири свои творби в стила на наивизма и интуицията: „Коледа“, „Украйна“, „Бесарабска мадона“ и „Младо вино“. Три месеца бяха необходими, за да се разберат резултатите, и в крайна сметка „Младо вино“ на Иван Деде беше сред 700-те творби, преминали първия кръг, показвайки традиционния процес на производство на вино в едно българско семейство.

„Въпреки че не спечелих голямата награда в този конкурс, заех почетното пето място, с което много се гордея, защото от 20 украински художници, които участваха в конкурса, само аз достигнах до финала. През 2023 г. творбата „Младо вино“ украси корицата на книгата „Бесарабски гердан“ – алманах с литературни произведения на бесарабски автори от Украйна и Молдова“, – споделя художникът.

Разбира се, българският произход на художника от Бесарабия се е превърнал в неразделна част от художествения му стил. Творбите му се отличават с богати цветове и орнаментика, характерни за българското народно изкуство, което съхранява духа на традиционните занаяти и фолклор. Влиянието на българската култура е видимо в сюжетите на творбите му, които често изобразяват сцени от селския живот, религиозни ритуали и народни празници, пресъздаващи атмосферата на бесарабските българи. Чрез умело съчетаване на национални елементи и съвременни художествени техники Иван Деде създава уникални картини, които са едновременно израз на неговата етническа идентичност и принос към опазването на българското културно наследство.

От наивност до грубо изкуство: как войната променя творчеството от Иван Деде

Г-н Иван Деде, който нарича себе си свободен художник, е известен с това, че никога не рисува по поръчка, а само от сърце. Повечето му творби са създадени в импресионистичен стил и изобразяват природата и хората от Бесарабия. Тези изображения често са толкова реалистични, че приятелите могат да се разпознаят в героите, което ги изненадва изключително много. Особено място в творчеството на художника заемат автопортретите и портретите на любимата му жена, които са своеобразно отражение на вътрешния му свят.

Преди избухването на войната Иван Деде работи предимно в наивистичен стил, който се характеризира с използването на ярки цветове, предаващи радостта от живота. С избухването на войната обаче художникът радикално променя подхода си. Той обяснява, че в сегашната ситуация не може да си позволи да създава картини, които излъчват радост, когато страната му е подложена на ужасно изпитание поради нашествието на врага.

След 2022 г. преминах към работа изключително в стила на art brut, използвайки тъмни цветове, които предават същността на войната и протестират срещу ужасната агресия на врага“, – казва художникът.

Художникът отбелязва и силното влияние на норвежкия художник Едвард Мунк върху работата си. „Художникът Мунк направи силно впечатление върху формирането ми като художник. Създал съм повече от една творба по неговата картина „Крясък“,“ – казва той.

Преди това се е вдъхновявал от живописните пейзажи на Бесарабия, по-специално от местата, за чието запазване е помогнал като член на Градския съвет на Тарутино. Сега, по думите на художника, той се интересува повече от човешките лица и често се обръща към портретния жанр.

Вярвам в победата на Украйна и съм сигурен, че непременно ще се върна към ярките бесарабски образи и българските традиции“, -подчертава Иван Деде.

Снимките са предоставени от Иван Деде.

Поділитись
Зараз читають