Верховна Рада 3 грудня 2025 року прийняла за основу і в цілому проєкт Закону України №14120 «Про внесення змін до деяких законів України у зв’язку з оновленням офіційного перекладу Європейської хартії регіональних або міноритарних мов». Про це повідомляє «Махала» з посиланням на законопроєкт.
За рішення проголосували 264 народні депутати.
«Російська мова більше не захищена в Україні Європейською Хартією мов. Щойно Верховна Рада 264 голосами ухвалила в цілому законопроєкт, яким схвалила правильний переклад Хартії і вилучила з ратифікаційного закону російську та неіснуючу молдавську мови. Натомість дію Хартії збережено для всіх інших мов, яких вона стосувалася досі, й поширено на урумську, румейську, ромську, чеську, кримчацьку, караїмську мови та їдиш», — написав народний депутат Володимир В’ятрович на своїй сторінці у Фейсбук.
Крім перерахованих В’ятровичем мов до переліку захищених внесені також мови національних меншин півдня Одеської області – болгарська, гагаузька, румунська.
Замість «єврейської» додаються іврит та ідиш, а замість загальної «грецької» – новогрецька, румейська та урумська мови (мови надазовських греків). Також додані мови корінних народів України — караїмська, кримчацька та ромська мови.
Загалом під охороною перебуватиме 18 мов: білоруська, болгарська, гагаузька, іврит, ідиш, караїмська, кримськотатарська, кримчацька, німецька, новогрецька, польська, ромська, румейська, румунська, словацька, угорська, урумська та чеська.
Інтернет-видання Бессарабії
