В соціальних мережах ми запитали мешканців Білгород-Дністровського, яку назву вони хотіли б для міста в разі його перейменування. Отримали неочікувані і цікаві відповіді.
На виконання закону про декомунізацію у Білгород-Дністровському палко взялися перейменовувати вулиці, сквери та інше. Багато вже зроблено. Настала деяка пауза у цьому процесі.
Саме цю паузу деякі місцеві політики, активісти і просто небайдужі городяни розглядають як підготовку до чогось важливішого. Що це може бути? На думку громадян, причому з різним підходом до питання щодо реалізації Закону, наступний крок – перейменування назви самого міста.
І якщо вже зайшла мова про перейменування Білгорода-Дністровського, то в його історії подібне відбувалося, мінімум, разів п’ятнадцять. У різні періоди багатої історії стародавнього міста сюди приходили інші народи, що несли з собою інші цивілізаційні догми, віру і, скажімо, Білгород перетворювався на Монкастро або в Аккерман.
Читаємо коротку інформацію місцевої газети на початку минулого століття. Відкинувши всі «яті» та «єри», дізнаємося, що вже тоді наші пращури міркували про те, як краще змінити назву поліса. Зокрема, місцевій владі було запропоновано Аккерман змінити в … Біл-Город. При цьому, мимохіть згадується, що в ті часи місто мало німецьку назву Вайсенберг. Причому, заява надійшла від якогось священика К. Парфентьєва. Що за знамення спонукало батюшку до такого кроку, досі невідомо.
Запропоновано кілька варіантів:
Залишити Білгород-Дністровський.
Перейменувати в Акерман.
Перейменувати в Білгород-Усть-Дністровський
Перейменувати в Південнодністровськ.
Перейменувати в Білгорополь.
Перейменувати в Українськ-Дністровський.
Серед безлічі відповідей визначилося два найбільш бажанні варіанти: Білгород-Дністровський та Аккерман.
«Аккерман. Якось більше інших назв прижився. Навіть, будучи Бєлгородом – Дністровським, часто чуємо «акерманці», «акерманська фортеця», «з Аккермана», «в Аккермані». Та що там казати, навіть “Типовий” і то Аккерман. А пісень класних скільки: ” О-о-о- Аккерман! Море і лиман ” чи ” Живи і процвітай, стародавнє місто Аккерман», – поділилася Ольга Мардар
«Аккерман. Просто мені подобається назва», – Алла Шкляренко-Михайлова.
«У нас дуже гарна назва міста, і я вважаю, що нічого не треба перейменовувати... Біле місто – як гарно звучить», – Людмила Вежновець
«Хай уже буде, як є, бо зараз тільки назву зміниш, то як не турки, так румуни почнуть заявляти свої права на місто», – Олена Калініна.
«Люблю місто та назву його світлу – Білгород – Дністровський», – Тетяна Петрова.
«Якщо чесно, то нічого не хочеться міняти, але якщо раптом, то вже тоді – Аккерман», – Наталі Рождєственська.
«Я, як депутат міської ради, нічого такого про перейменування міста не чув, чесно кажучи, але якщо так складеться, то, вважаю, має залишитись колишня назва міста – Білгород-Дністровський. І не інакше», – Максим Мазуренко.
«Білгород-Дністровський – рідна слов’янська назва. А якщо надумають перейменувати, то наша думка нічого не вирішить», – Аліна Вишня.
«Аккерман! Гарно, коротко та ясно. Білгород-Дністровський – надто довга назва, і не так гарно звучить, як Аккерман», – Ірина Ромашка.
«Історія нашого міста, дуже цікава, але «Аккерман» – це народна назва, якою користуються жителі нашого славного міста в побуті. Пам’ятаю 1991-го, коли мене перевели в наше місто, і я на залізничному вокзалі в Одесі шукав електричку в наше місто, то мені відповіли: «А на Аккерман, ось, стоїть». А я кажу, мовляв, а через Білгород-Дністровський вона йде…? Чим дуже насмішив народ», – Сергій Мусаєв.
Як бачите, в основному, народ міський наголошує на двох назвах: старій – Аккерман, і тій, яку отримав поліс після звільнення від нацистських загарбників – Білгород-Дністровський.
Хоча, були й екзотичніші варіанти.
«Мені подобається приклад міста Дніпра. Українська назва – логічна та не провокаційна. У нашому випадку теж звучатиме красиво – Дністер!» – Юрій Яньов.
«Стамбул-Дністровський!» – Юрій Гаккеншмідт.
«Якщо слідувати історії, то Тіра – давніша назва. Але ж нам треба щось закордонне! До речі, ви стикалися з тим, що турки раптом взяли і перейменували якесь своє село на наш слов’янський манер?» – Олена Охременко.
***
Слід зазначити, що деяка частина городян взагалі категорично проти перейменування міста, пов’язуючи це з тим, що зараз в Україні й так вистачає проблем. Що ж, час покаже, що на нас, мешканців найдавнішого поліса України, чекає.
Інтернет-видання Бессарабії
