Коляда без кордонів – це різдвяна музична колядницька естафета, яка
цьогоріч стартує під егідою міжнародного етнографічного кінофестивалю ОКО і пронесеться від України до США із старовинною українською щедрівкою «Роди, Боже, жито». На жаль, зараз ми усі розмежовані кордонами та заперті по хатам карантинним локдауном, й вперше цього року ми не ходитимемо колядувати та щедрувати по хатам, як звикли, проте ніякий локдаун не закриє творчість та пісню вдома. Тому українська пісня виходить за кордони звичного, виходить за кордони країни, вона постукає в кожний екран телефонів та комп’ютерів! «Коляда без кордонів» об’єднує міста, регіони, народи й навіть континенти; гуртує навколо себе укранців, болгарів, євреїв,
французів, вірменів, американців; артистів різних жанрів – фольк, госпел, джаз, оперну класику та звісно поп!

Спільними зусиллями багатьох людей, народився новий проект – КолядаФест, Коляда без кордонів, який має на меті створити міжкультурний діалог та співробітництво на базі української традиції та звершувати українську культурну дипломатію у світі, а також популяризувати традиційну календарну обрядовість України.

Як робився кліп?

По причині пандемії всі учасники записали свій вокал та відео власноруч вдома в одній тональності під спеціально розроблений для фесту аккомпанемент.
Відео та аудіо доріжки всіх вокалістів змонтувались і звелись докупи в суцільну коляду, в одну карантинну святкову музичну історію.
Хто працював над створенням проекту:

  • Засновниці та продюсерки міжнародного Різдвяного етнографічного
    фестивалю «О,КОляда без кордонів!»: Ірина Василькова-Бенбеністі, Тетяна Станєва
  • Музичний продюсер, аранжування, оркестрування, інструментальне
    виконання: Dan Benbenisty (Del Rey Angels Music Productions, Los Angeles California USA)
  • Музичний рецензент, Звуковий Мастеринг: Henri Yonet (Subsonic Digital Productions, Los Angeles, California)
  • Вокальний керівник: Арсен Примак
  • Хрещена мама проекту: заслужена Артистка України, співачка, художниця, телеведуча, волонтерка, президент легендарної «Території А» Анжеліка Рудницька.
  • Виконавці:
    Гурт ГуляйГород (Ірина Барамба, Анастасія Філатова, Сергій Постольников, Андрій Антоненко)
    Співак та актор Арсен Примак, Заслужена Артистка України Ірина Беспалова- Примак
    Співачка Світлана Германова, солістка гурту «Навколо кола»
    Співачка Люсіне Кочарян, культурна діячка Ірина Василькова-Бенбеністі
    Співак Алекс Козар
    Заслужена Артистка України Анжеліка Рудницька; фольклористка Тетяна Станєва.
    Хор NewLifeGospelBand (Олена Тимошенко, Анна Гольцова, Людмила
    Туманова, Анастасія Йолкіна, Олександр Чернов, Анна Скоромна, Ірина Кокошкіна, Оксана Єрмакович)
  • Автор ідеї, копірайтер Ірина Василькова-Бенбеністі.

Проект реалізовано за підтримки ГО «Об’єднання креативних особистостей – ОКО»

Подивитися запис можно за посиланням.