Напередодні Дня слов’янської писемності, болгарської просвіти і культури місто Рені перетворилося на справжній центр збереження духовної спадщини. Урочистий захід, організований болгаро-українським культурно-освітнім центром «МЕДІА», зібрав почесних гостей, а саме Генерального консула Республіки Болгарія в Одесі Святослава Іванова, головного секретаря консульства Стояна Стоянова та офіційних представників консульства. Дійство виявилося багатим на емоції, яскраві та барвисті вокальні і танцювальні номери. Більш детальніше – у репортажі журналіста інтернет-видання «Махала».
Знайомство почесних гостей з містом на Дунаї розпочалося на площі Свободи. Спочатку вони завітали до Свято-Вознесенського собору, який, як підкреслив його настоятель Георгій (Томай), є справжньою перлиною Рені. Цей храм має унікальну історію, адже свого часу під його склепіннями молився перший князь Болгарії Олександр Баттенберг.
Після цього екскурсія продовжилася у сквері навколо собору, де на гостей чекала ще одна історична пам’ятка – меморіал, відомий серед місцевих жителів як «Пам’ятник з орлом». Тут спочивають останки 187 воїнів, які загинули в російсько-турецькій війні 1877–1878 років, серед яких були й болгари. Детальну розповідь про минуле собору та меморіалу для гостей підготувала методистка Обласного центру національних культур у місті Рені, вчителька болгарської мови, історик Ніна Іванова.
Наступною зупинкою став Ренійський історико-краєзнавчий музей, де його директорка Галина Маратаєва поділилася історією та сьогоденням закладу, якому нещодавно виповнилося 40 років.
Основна частина святкування розгорнулася в міському Будинку культури. Почесних гостей біля входу зустріли за всіма традиціями бессарабської гостинності – хлібом-сіллю та запальним болгарським танцем. Цей творчий подарунок підготував народний молдавський хореографічний ансамбль «Опінкуца» із села Орлівка. Беззмінний керівник ансамблю Микола Александров розповів журналісту «Махали», що це перший болгарський танець у репертуарі колективу. Судячи з гучних оплесків та щирого захоплення гостей, такий своєрідний бенефіс вдався.
Після теплої зустрічі учасники заходу пройшли до зали. Офіційна частина в стінах Будинку культури розпочалася урочисто, з виконання державних гімнів України та Республіки Болгарія.
«У ХІХ столітті, у розпал російсько-турецьких війн, тисячі болгарських сімей покинули рідні місця в пошуках миру та свободи. Багато переселенців, які перетнули Дунай, осіли на землях нинішньої Ренійської громади. Вони заснували нові села, зберегли свою мову, звичаї та віру. Наші пращури століттями боролися за право бути вільним народом. І сьогодні болгари знову стоять у боротьбі, але вже за незалежність своєї нової Батьківщини, нашої рідної України!», – лунали зі сцени важливі слова про історію та сьогодення.
Після цих проникливих слів у залі запанувала тиша: під стукіт метронома присутні хвилиною мовчання вшанували пам’ять усіх воїнів, які віддали своє життя за свободу та незалежність України.
«Цей день відомий як День літер. Кожен учень, який старанно виводить свої перші букви і читає перші слова, відчуває цю велич. Читання та письмо — це основа нашої духовної культури, яка направляє людину», – нагадали ведучі про витоки свята.
У своїх вітальних промовах почесні гості говорили про найважливіше: збереження власного коріння та взаємопідтримку.
Генеральний консул Болгарії Святослав Іванов, вітаючи присутніх, нагадав, що 24 травня весь слов’янський світ вшановує святих братів Кирила і Мефодія, які дали людству кирилицю. Він підкреслив, що збереження рідної мови є основою болгарської ідентичності в усьому світі, і висловив беззаперечну солідарність з українським народом.
«Для нашого консульства велика честь бути поруч із вами, підтримувати найбільшу історичну діаспору в ці важкі часи. Ми хочемо підтвердити, що Болгарія стоїть пліч-о-пліч з Україною у цій несправедливій війні та повністю підтримує її європейську орієнтацію. Я бачу, як тут бережуть давні болгарські традиції: Трифон Зарізан, Баба Марта, День святого Георгія. Це надихає молоде покоління та зберігає болгарський дух. Бажаю вам здоров’я і впевнений, що ви житимете й процвітатиме тут і наступні 200 років», – зазначив він.
Секретар Ренійської міської ради Ілля Кєліогло зазначив, що для громади це свято має особливе значення.
«Це свято символізує духовну єдність слов’янських народів, глибоку повагу до рідного слова, освіти та книги. Ми пишаємося тим, що на наших землях із покоління в покоління зберігаються болгарські звичаї та пісні. Сьогоднішній захід є ще одним свідченням міцної дружби та взаємоповаги між Україною та Болгарією. Нехай слово об’єднує, культура надихає, а просвіта відкриває шлях до світлого майбутнього!» – наголосив він.
Головний секретар Генерального консульства Болгарії в Одесі Стоян Стоянов зупинився на спадщині Кирила і Мефодія та зазначив, що кирилиця – найцінніше, що болгарський народ залишив світові.
Директорка центру «МЕДІА» Катерина Гержик подякувала всім, хто підтримує його роботу: міністерству освіти і науки Болгарії, Генеральному консульству, Ренійській міській раді, міським відділам освіти і культури, болгарському товариству «Отечество».
Справжньою окрасою свята стали виступи місцевих талантів. Глядачі із захопленням зустрічали яскраві хореографічні постановки: «Танець з колосками» та «Бессарабський вінок» у виконанні ансамблю «Конфетті», темпераментні «Шопську риченицю», «Касимське хоро» та танець із хусточками від колективу з села Каракурт Болградського району, а також «Джиновське хоро» й «Шопську сюїту» від хореографічного колективу «Казка» міста Рені. Святкову атмосферу доповнили пісні «България майка свята», «Гайдени свирят», «От векове за векове» та «Върви, народе възродени», а також зворушливі вірші, які читали найменші вихованці.
Фінальним акордом стала урочиста церемонія нагородження. Для урочистого вручення почесних грамот на честь Дня болгарської просвіти і культури та слов’янської писемності на сцену запросили Генерального консула Республіки Болгарія в місті Одесі Святослава Іванова, який вручив грамоти діячам, які роблять вагомий внесок у культурне життя громади, це вчителька болгарської мови та літератури Надія Наткіна, солістки Наталія Воронова, Наталія Чобан, керівник ансамблю «Опинкуца» Микола Александров, керівниця хореографічного колективу «Казка» Світлана Асаржи, керівниці ансамблю «Конфетті» Марина Сєдова та Ірина Вігирчук, керівниця ансамблю із села Каракурт Анна Желязкова, а також методистка Обласного центру національних культур у м. Рені Ніна Іванова та начальниця відділу культури, туризму молоді та спорту Ренійської міськради Антоніна Асаржи. Почесною грамотою міністерства освіти і науки Болгарії нагороджена директорка центру «МЕДІА» Катерина Гержик.
Свято завершилося виходом усіх учасників та почесних гостей на сцену та спільним фото.
Інтернет-видання Бессарабії
